爱迪生的这句名言,你的小学老师可能教错了_励志名言
您当前位置:励志首页 > 励志 > 励志名言 >
上一篇:北京精时恒达钟表有限公司 下一篇:青春励志语录 现实是平淡的,却能让我们相爱

爱迪生的这句名言,你的小学老师可能教错了

左边这位名叫Kate的女子,在1915年出版的回忆录《回忆与轶事》(Memories and Anecdotes)中,声称自己在一次写作演讲中,首先提出来“天才是灵感和汗水的结合,天才是灵感,才能是汗水”,但却无人认为她是名言的提出者。

名言的后半句是怎么回事?

其实从上面的查证我们也可以发现,“天才汗水”说没有所谓的后半句,那后半句又是从哪儿来的呢?很多国内网友已经做出了大量考证。

2003年一篇名为《为什么要改爱迪生和爱因斯坦的名言?》的文章发表在深圳论坛上,文章说爱迪生“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”的名言本身没有错,但是教育部的教材偏偏每次都漏掉后面那关键的一句话:“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都 要重要”。

后来在天涯论坛、豆瓣、新语丝网站上,陆续有网友对此提出质疑,认为所谓后半句是国人伪托的“爱迪生名言”。

果不其然,经过一番寻找后,这段所谓“灵感比汗水还重要”后半句的原文来自一位美国女作家Cindi Myers (笔名Cynthia Sterling)。

她在AOL(美国在线)网站上的个人专栏里谈到自己“文思灵感”时,写道:

Thomas Edison said “Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.” Without the one percent of inspiration, all the perspiration in the world is only a bucket of sweat. So where do writers find that all-important inspiration? ”

翻译过来,就是:

爱迪生曾说过:“天才是1%的灵感,加上99%的汗水。”没有1%的灵感,所有的努力也只能是汗水。那么作者们到哪里去寻找无比重要的灵感?

这段话中最重要的细节,在于爱迪生的名言是用引号引上的,代表是来自爱迪生本人。剩下的那段“灵感更重要”的话,则出自作者Cindi Myers本人笔下。

更多
励志名言 名人名言 励志电影 励志歌曲 经典语录 励志签名 励志文章 励志故事 人生感悟 伤感日志 创业
Copyright © 2012-2018 Power by DedeCms 富通励志网_励志名言名人名言大全_励志电影歌曲排行_经典语录语句 版权所有 | 百度地图 | 联系方式 | 广告服务